مقدمه
داروسازی فقط شناخت داروها نیست؛ زبان این رشته با ترکیب علم شیمی، زیستشناسی و گزارشهای بالینی شکل میگیرد. دانشجوی داروسازی باید بتواند دستورالعملهای دارویی، مقالات پژوهشی و بروشورهای تخصصی را به زبان بینالمللی بخواند و بازنویسی کند. این دوره در SPT به شما کمک میکند تا واژگان تخصصی داروسازی را در موقعیتهای واقعی یاد بگیرید؛ از توضیح مکانیسم یک دارو گرفته تا نگارش گزارشهای آزمایشگاهی و ارتباط با تیم درمان.
Introduction
Pharmacy is not just about knowing medicines; its language is built on chemistry, biology, and clinical reporting. A pharmacy student must be able to read and rewrite drug instructions, research articles, and professional brochures in an international language. This course at SPT helps learners acquire pharmaceutical vocabulary through real-world contexts—from explaining a drug’s mechanism to writing lab reports and communicating with healthcare teams.
مخاطبان دوره
– دانشجویان داروسازی در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد
– پژوهشگران فعال در حوزه داروسازی و علوم زیستی
– داروسازان و کارشناسان آزمایشگاههای دارویی
– علاقهمندان به ادامه تحصیل یا کار در صنایع داروسازی بینالمللی
Target Audience
– Undergraduate and postgraduate pharmacy students
– Researchers in pharmaceutical and biological sciences
– Pharmacists and laboratory professionals
– Individuals aiming to study or work in international pharmaceutical industries
اهداف دوره
– دانشجو یاد میگیرد چگونه بروشور یک دارو را به انگلیسی بازنویسی کند و برای بیمار توضیح دهد.
– توانایی نگارش گزارش آزمایشگاهی درباره ترکیب و اثر داروها.
– تمرین ارائه شفاهی درباره مکانیسم داروها در کنفرانسهای علمی.
– ارتقاء مهارت در خواندن مقالات پژوهشی و استخراج اصطلاحات کلیدی.
– تقویت مکاتبات رسمی با شرکتهای داروسازی و مراکز تحقیقاتی.
Course Objectives
– Learn to rewrite a drug leaflet in English and explain it to patients.
– Write laboratory reports on drug composition and effects.
– Practice oral presentations on drug mechanisms in scientific conferences.
– Improve reading of research articles and extraction of key terminology.
– Strengthen formal correspondence with pharmaceutical companies and research centers.
سرفصلهای دوره
– واژگان تخصصی در فارماکولوژی و فارماکوگنوزی
– اصطلاحات رایج در صنایع داروسازی و آزمایشگاههای تحقیقاتی
– زبان تخصصی در بروشورهای دارویی و دستورالعملهای مصرف
– نگارش گزارشهای علمی و آزمایشگاهی به زبان انگلیسی
– تمرینهای شبیهسازیشده در ارتباط با تیم درمان و صنایع دارویی
Course Syllabus
– Specialized vocabulary in pharmacology and pharmacognosy
– Common terminology in pharmaceutical industries and research labs
– Professional language in drug leaflets and usage instructions
– Writing scientific and laboratory reports in English
– Simulated practice in communication with healthcare teams and pharmaceutical industries
پروژههای عملی
– بازنویسی یک بروشور دارویی به زبان انگلیسی برای بیماران بینالمللی
– نگارش گزارش آزمایشگاهی درباره اثر یک دارو بر سلولهای انسانی
– شبیهسازی جلسه ارائه نتایج پژوهش داروسازی به استادان یا مدیران شرکتهای دارویی
– تمرین نگارش ایمیلهای رسمی در حوزه داروسازی و تحقیقات علمی
– ارائه شفاهی درباره یک پروژه دارویی در محیط شبیهسازیشده
Practical Projects
– Rewrite a drug leaflet in English for international patients
– Write a lab report on the effect of a drug on human cells
– Simulate presenting pharmaceutical research findings to professors or company managers
– Practice drafting formal emails in pharmaceutical and scientific contexts
– Deliver oral presentations on pharmaceutical projects in simulated environments
مزایای ویژه
– تمرکز بر زبان تخصصی داروسازی با مثالهای واقعی از بروشورها و گزارشهای آزمایشگاهی
– آموزش مبتنی بر سناریوهای دانشگاهی و صنعتی
– استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای تحلیل متون علمی و دارویی
– تمرینهای شبیهسازیشده برای ارائههای دانشگاهی و صنعتی
– گواهی پایان دوره معتبر با ارزش در بازار کار جهانی داروسازی
Special Advantages
– Focus on specialized pharmaceutical language with real examples from leaflets and lab reports
– Scenario-based training in academic and industrial contexts
– AI-powered analysis of scientific and pharmaceutical texts
– Simulated practice for academic and industrial presentations
– Recognized certificate valuable in the global pharmaceutical job market
نحوه اجرا
– جلسات قابل تنظیم بر اساس نیاز فرد یا دانشگاه
– اجرا به صورت حضوری، آنلاین یا ترکیبی
– سطح مخاطب: متوسط تا پیشرفته
– رویکرد آموزشی: یادگیری هوشمند با تمرکز بر موقعیتهای واقعی داروسازی
Course Delivery
– Flexible sessions tailored to individual or institutional needs
– Formats: On-site, Online, or Hybrid
– Level: Intermediate to Advanced
– Methodology: Smart Learning with real-world pharmaceutical scenarios and personalized AI feedback
—
ثبتنام و مشاوره
@modareskhas
